Programul evenimentului


MUZICĂ
DATAORAEVENIMENTULLOCUL DE DESFĂŞURAREPREŢBILETE
Miercuri,
21 oct.
20:00 Marele concert de deschidere
Orchestra Naţională Radio, dirijor Cristian Mandeal, va interpreta lucrări de Enescu şi Beethoven
Alte Oper Frankfurt
Grosser Saal
Opernplatz 1
45/35/25/15 EUR Alte Oper und Frankfurt Ticket RheinMain GmbH
Ticket hotline: +49 69 1340400
www.frankfurt-ticket.de şi toate celelalte agenţii de bilete din Frankfurt
Joi,
22 oct.
20:00 Concert de orgă şi nai
Nicolae Licareţ şi Gheorghe Zamfir interpretează lucrări de Enescu, Handel, Schubert şi alţii
St Katharinenkirche
An der Hauptwache
12 EUR Euro Information Centre & Bookshop
Kaiserstraße 29
60311 Frankfurt, de luni până vineri, între orele 9:00 şi 18:00
Luni,
26 oct.
19:30 Tinere talente
Pianistul Matei Bucur Mihăescu interpretează compoziţii proprii, precum şi lucrări de Mendelssohn Bartholdy şi Beethoven
Cu sprijinul Primăriei oraşului Frankfurt pe Main
Frankfurter Bürgerstiftung im Holzhausenschlößchen
Justinianstraße 5
10 EUR Frankfurter Bürgerstiftung im Holzhausenschlößchen
+49 69 557 791
www.frankfurter-buergerstiftung.de
Joi,
29 oct.
21:00 Jazz
Harry Tavitian (pian, voce) şi Csaba Cserey (percuţie) într-un program de jazz modern, cu influenţe din folclorul românesc, maghiar şi armean
Cu sprijinul Primăriei oraşului Frankfurt pe Main
Jazzkeller Frankfurt
Kleine Bockenheimerstraße 18a
10 EUR Euro Information Centre & Bookshop
Kaiserstraße 29, Kaiserstraße 29, 60311 Frankfurt de luni până vineri,
între orele 9:00 şi 18:00
Jazzkeller Frankfurt - casa de bilete (începând cu ora 20:00)
Luni,
2 nov.
19:30 Concert
Formaţia „Romanian Piano Trio” interpretează lucrări de Haydn, Mendelssohn Bartholdy, Enescu şi Piazzolla
Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main
Kleiner Saal
Eschersheimer Landstraße 29-39
12 EUR (cu reducere: 6 EUR) Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main
+49 69 154 007 334
Rezervările se fac prin telefon şi la casa de bilete.
Joi,
5 nov.
19:30 Tinere talente
Pianista Alexandra Silocea interpretează Schumann, Enescu, Jora şi Prokofiev
Frankfurter Bürgerstiftung im Holzhausenschlößchen
Justinianstraße 5
10 EUR Frankfurter Bürgerstiftung im Holzhausenschlößchen
+49 69 557 791
www.frankfurter-buergerstiftung.de
Sâmbătă,
7 nov.
20:00 Folclor
Grigore Leşe şi ansamblul său de muzică şi dans se află în căutarea originilor muzicii populare româneşti în spectacolul „Rădăcini”
Internationales Theater Frankfurt
Hanauer Landstraße 7
15 EUR (cu reducere: 12 EUR) Internationales Theater Frankfurt
Informaţii şi bilete preplătite: 
+49 69 499 0980
(de luni până vineri,
între orele 11:00 şi 16:00)
www.internationales-theater.de
Rezervări de bilete: +49 69 493 0503
DANS ŞI TEATRU
DATAORAEVENIMENTULLOCUL DE DESFĂŞURAREPREŢBILETE
Marţi,
27 oct.
20:00 Spectacol de dans
„OuiBaDa” de Gigi Căciuleanu
Künstlerhaus Mousonturm
Waldschmidtstraße 4
17 EUR (cu reducere: 8 EUR) Künstlerhaus Mousonturm
+49 69 4058 9520
www.mousonturm.de
Luni,
9 nov.
20:00 Marele eveniment de închidere
„Don Quixote – Made in Romania”, cu şi de Dan Puric, este o piesă fără cuvinte, care îmbină dansul, artele marţiale şi pantomima
Oper Frankfurt
Willy-Brandt-Platz
30/25/15/10 EUR (plus taxa de rezervare la agenţiile de bilete externe) Oper Frankfurt und Frankfurt Ticket RheinMain GmbH
Ticket hotline: +49 69 1340400
www.frankfurt-ticket.de,
www.oper-frankfurt.de
şi toate celelalte agenţii de bilete din Frankfurt
LITERATURĂ
DATAORAEVENIMENTULLOCUL DE DESFĂŞURAREPREŢBILETE
Miercuri,
28 oct.
20:00 Lectură
Mircea Cărtărescu citeşte din „Die Wissenden”; împreună cu Gerhardt Csejka în limba germană
Literaturhaus Frankfurt
Schöne Aussicht 2
6 EUR (cu reducere: 3,50 EUR) Literaturhaus Frankfurt
+49 69 75618410
Rezervările se fac prin telefon şi la casa de bilete.
Miercuri,
4 nov.
20:00 Lectură
Gabriela Adameşteanu citeşte din „Der immergleiche Weg eines jeden Tages” în limba germană
Hessisches Literaturforum im Mousonturm e.V.
Waldschmidtstraße 4 (etajul 3)
6 EUR (cu reducere: 3,50 EUR) Hessisches Literaturforum
+49 69 24449940
Rezervările se fac prin telefon şi la casa de bilete.
FILM
DATAORAEVENIMENTULLOCUL DE DESFĂŞURAREPREŢBILETE
Miercuri,
28 oct.
19:15 Filmul „Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii”
VO, sub. DE şi FR*, regia: Cătălin Mitulescu, 2006
Orfeo’s Erben
Hamburger Allee 45
6,50 EUR Orfeo's Erben
+49 69 70769100
Miercuri,
28 oct.
21:15 Filmul „4 Luni,
3 săptămâni şi 2 zile”

VO, sub. DE*, regia: Cristian Mungiu, 2007
Orfeo’s Erben
Hamburger Allee 45
6,50 EUR Orfeo's Erben
+49 69 70769100
Miercuri,
4 nov.
19:15 Filmul „California Dreamin’ (nesfârşit)”
VO, sub. EN*, regia: Cristian Nemescu, 2007
Orfeo’s Erben
Hamburger Allee 45
6,50 EUR Orfeo's Erben
+49 69 70769100
Miercuri,
4 nov.
21:15 Filmul „Restul e tăcere”
VO, sub. EN*, regia: Nae Caranfil, 2007
Orfeo’s Erben
Hamburger Allee 45
6,50 EUR Orfeo's Erben
+49 69 70769100
Vineri,
6 nov.
19:00 Film şi dezbatere: „Marele jaf comunist”
VO, sub. EN*, regia: Alexandru Solomon, 2004, şi
„Reconstituirea”
VO, sub. EN*, regia: Virgil Calotescu, 1960
în prezenţa regizorului A. Solomon
Banca Centrală Europeană
Clădirea Eurotower
Kaiserstraße 29
Intrarea liberă Locurile sunt limitate.
Rezervările se fac prin telefon (+49 69 13445555)
sau prin e-mail (cultural-days@ecb.int).
EXPOZIŢII
DATAORAEVENIMENTULLOCUL DE DESFĂŞURAREPREŢBILETE
Joi,
17 sept. - Vineri,
4 dec.
    - Expoziţie
„Painting (Ro)Mania”
Pictură figurativă contemporană
Banca Centrală Europeană
Clădirea Eurotower
Kaiserstraße 29
Intrarea liberă Numai tururi cu rezervare prealabilă
Rezervările se fac prin telefon (+49 69 13445555)
sau prin e-mail (cultural-days@ecb.int).
Joi,
17 sept. - Vineri,
4 dec.
    - Expoziţie
„Bani şi titluri de valoare româneşti – istoric şi iconografie” (exponate numismatice din colecţia Băncii Naţionale a României) şi „România, un tezaur european” (prezentare de mărci poştale, realizată de Romfilatelia)
Banca Centrală Europeană
Clădirea Eurotower
Kaiserstraße 29
Intrarea liberă Numai tururi cu rezervare prealabilă
Rezervările se fac prin telefon (+49 69 13445555)
sau prin e-mail (cultural-days@ecb.int).
Vineri,
23 oct.
20:15 Conferinţă
Radu Varia: „Constantin Brâncuşi - fotograf” în limba engleză
Museum der Weltkulturen
Hochparterre
Schaumainkai 37
5 EUR (cu reducere: 3 EUR) Casa de bilete a muzeului
+49 69 21235391
museum.weltkulturen@stadt-frankfurt.de
Sâmbătă,
24 oct. - Duminică,
3 ian. 2010
Ma-D:
10:00-17:00
Mi:
10:00-20:00
Expoziţie
„Constantin Brâncuşi, sculptorul-fotograf” Fotografii originale ale lui Brâncuşi de la Centrul Pompidou
Museum der Weltkulturen
Hochparterre
Schaumainkai 35
2 EUR (cu reducere: 1,50 EUR) Casa de bilete a muzeului
+49 69 21235391
museum.weltkulturen@stadt-frankfurt.de
Miercuri,
4 nov. 
19:00 Conferinţă
Friedrich Teja Bach: „Constantin Brâncuşi” în limba germană
Museum der Weltkulturen
Hochparterre
Schaumainkai 35
5 EUR (cu reducere: 3 EUR) Casa de bilete a muzeului
+49 69 21235391
museum.weltkulturen@stadt-frankfurt.de
PROGRAM PENTRU COPII
DATAORAEVENIMENTULLOCUL DE DESFĂŞURAREPREŢBILETE
Duminică,
25 oct.
15:00 Teatru pentru copii
„Das Schloß hinterm Regenbogen” („Tinereţe fără bătrâneţe”) - Theaterclub Elmar prezintă unul dintre cele mai cunoscute basme româneşti
Copii peste 5 ani
Capitol Offenbach
Kaiserstraße 106
Offenbach  
Adulţi: 7 EUR
Copii: 5 EUR
Bilet familial pentru 4 persoane: 15 EUR
Frankfurt Ticket RheinMain GmbH
Ticket hotline: +49 69 1340400,
Offenbacher Stadtinformation GmbH
+49 69 80652052 şi toate celelalte agenţii de bilete din Frankfurt
Marţi,
27 oct.
15:30 Ora de basm: Schloßkater Ferdinand („Ferdinand, motanul de la castel”)
Partea I: Ferdinand, motanul de la castel, îl întâlneşte pe Mircea din România
De şi cu Clemens Greve
Copii peste 4 ani
Frankfurter Bürgerstiftung im Holzhausenschlößchen
Justinianstraße 5
Intrarea liberă
înregistrare necesară
înregistraţi-vă la Frankfurter
Bürgerstiftung im Holzhausenschlößchen
+49 69 557791
www.frankfurter-buergerstiftung.de
Marţi,
3 nov.
15:30 Ora de basm: Schloßkater Ferdinand („Ferdinand, motanul de la castel”)
Partea a II-a: Ferdinand, motanul de la castel, şi peştişorul cu cap de câine din România
De şi cu Clemens Greve
Copii peste 4 ani
Frankfurter Bürgerstiftung im Holzhausenschlößchen
Justinianstraße 5
Intrarea liberă
înregistrare necesară
înregistraţi-vă la Frankfurter
Bürgerstiftung im Holzhausenschlößchen
+49 69 557791
www.frankfurter-buergerstiftung.de
* VO, sub. DE = versiune originală, cu subtitrare în limba germană; VO, sub. EN = versiune originală, cu subtitrare în limba engleză;
VO, sub. DE and FR = versiune originală, cu subtitrare în limbile germană şi franceză.